Wednesday, July 29, 2009

Curtain Call -Ayumi Hamasaki-



أنا سامعة صوتك ينادى اسمى
وجهك المنعكس على قلبى مبتسم لى
أأنت سامع صوتى ينادى اسمك؟
وجهى المبتسم لك منعكس على قلبك؟

أنا كده ماقدرش أقول حاجة اللى عاوزة أقول لك حتى الان
بل الأغان ده أغان الحب من قلبى اللى جبتك انت محبوب

**تكرير من البداية**

كلمات مترجمة بالفصحى

kikoeteru :سامع
anata :أنت
koe :صوت
watashi :أنا
na :اسم
yondeiru :ينادى
utsutteru :ينعكس
kao :وجه
hohoemi kakeru :مبتسم ل
ima :الان
ichiban :أولا
iitai :أريد أن أقول
kotoba :كلمة
jouzuni :جيدًا
ienai :لا أتمكن ان أقول
kon na :هكذا
kono :هذا
uta :أغنية
machigai naku :من المؤكد
aisubeki :محبوب
okuru :أهدى
kokoro :قلب
ai :حب

No comments:

Post a Comment